ครบรอบหนึ่งปี คริสตจักรสปริงวัลเล่ย์

ชาโลม

ทักทายพี่น้องในพระนามของพระเจ้า!

สรรเสริญพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระเจ้าในสถานนมัสการของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ในพื้นฟ้าอันอานุภาพของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ เพราะกิจการอันทรงอานุภาพของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ ตามความยิ่งใหญ่ที่สุดของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณเขาคู่และพิณใหญ่ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและการเต้นรำ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและปี่ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงฉิ่ง จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงฉาบ จงให้ทุกสิ่งที่หายใจสรรเสริญพระยาห์เวห์ สรรเสริญพระยาห์เวห์ - สดุดี 150:1-6

เป็นการครอบรอบหนึ่งปีของคริสตจักรที่ได้เปิดขึ้นที่สะพานใหม่ พวกเราเริ่มเปิดคริสตจักรที่นี่ตั้งแต่วันที่ 2 มิถุนายน 2013 พระเจ้าทรงกระทำการอัศจรรย์ในคริสตจักรของพวกเรา ไม่ว่าจะเป็นพระพร และการจัดเตรียมสิ่งต่างๆให้แก่คริสตจักร คริสตจักรของเราเริ่มต้นก่อตั้งด้วยคนสามคน และในเวลานี้เรามีสมาชิกมากกว่าหกสิบคน

สองสามเดือนมานี้พวกเราค่อนข้างยุ่งในการต้อนรับพี่น้องที่มาเยี่ยมเยียนคริสตจักรของเรา (ทั้งจากในประเทศและต่างประเทศ)

หลายๆคนประทับใจและ “ขอบคุณพระเจ้า” สำหรับพันธกิจที่พวกเราได้ทำ และรู้ว่ามันไม่ใช่งานง่ายเลย เมื่อพวกเขาได้พบเห็นพี่น้องคริสเตียนที่เป็นผู้ลี้ภัย พวกเขารู้สึกสงสารและน้ำตาไหล เมื่อเห็นสภาพความเป็นอยู่ที่ยากจนของพวกเขา และเด็กๆที่มีความเชื่อฟัง ร่าเริง แม้ว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับการข่มเหงทางศาสนาและปัญหาความยากจนก็ตาม ผู้ที่มาเยี่ยมเยียนเมื่อพวกเขากลับไปก็ได้ไปแบ่งปันเรื่องราว และพยายามหาหนทางที่จะช่วยเหลือพวกเขา

วันที่ 22 พฤษภาคม 2014 ได้มีการประกาศใช้กฏอัยการศึก และการประกาศเคอร์ฟิวทั่วราชอาณาจักรไทย เพื่อหยุดยั้งปัญหาความขัดแย้งที่มีมากว่าเจ็ดเดือน ทำให้มีข้อจำกัดในการใช้สื่ออิเลคทรอนิค อินเตอร์เน็ท และการสื่อสารต่างๆ ตั้งแต่นั้นมาสถานการต่างๆในกรุงเทพดูเหมือนจะดีขึ้นกว่าแต่ก่อน และทุกคนต่างก็รู้สึกได้ถึงความปลอดภัยมากขึ้น เรายังคงต้องอธิษฐานเผื่อประเทศไทยให้สันติสุขและให้สถานการณ์บ้านเมืองกลับคืนสู่ความปกติอีกครั้ง

สัปดาห์หน้า เจนนี่จะต้องเข้าไปตรวจเช็คร่างกายอีกครั้งที่โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ (เพื่อค้นหาเชื้อมะเร็งที่จะมีลุกลามต่อไปหรือไม่) หลังจากที่ได้ไปรับการกลืนแร่รังสีมาแล้ว 7 เดือน และในสัปดาห์ถัดไปก็ต้องเข้าไปติดตามผลการรักษาต่อเนื่องอีกครั้งหลังจากที่ได้รับการผ่าตัดมาแล้ว 9 เดือน ที่โรงพยาบาลธรรมศาสตร์ เรายังคงอธิษฐานให้เธออย่างต่อเนื่องเพื่อให้พระเจ้ารักษา

รายงาน

ตารางการเปลี่ยนแปลงวันเวลาของกิจกรรมภายในคริสตจักร เริ่มใช้วันที่ 1 มิถุนายน 2014

• วันอังคาร           (17.30 - 19.30 น.)     - สอนพระคัมภีร์เด็ก

• วันพุธ             (17.30 - 18.30 น.)     - สอนภาษาอังกฤษ

• วันพฤหัสบดี      (19.30 - 21.30 น.)     - สอนพระคัมภีร์ระดับประกาศนียบัตร

• วันเสาร์             (19.30 - 20.30 น.)     - คืนอธิษฐาน

• วันอาทิตย์         (09.30 - 11.30 น.)     - นมัสการรอบแรก (ไทย)

                                 (14.30 - 16.30 น.)     - นมัสการรอบสอง (ผู้ลี้ภัย)

การอัพเดทล่าสุด

กิจกรรมของบ้านพันธกิจบาสเกตบอลได้มารวมตัวกันกับคริสตจักรสปริงวัลเล่ย์ ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2014 จะไม่มีการนมัสการที่บ้านอีกต่อไป แต่จะมาใช้สถานที่ร่วมกับเรา โดยจะมีการนมัสการในวันอาทิตย์ เวลา 09.30 - 11.30 น. ส่วนพันธกิจบาสเกตบอกเพื่อการประกาศข่าวประเสริฐยังคงมีต่อไป แต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของคริสตจักรสปริงวัลเล่ย

เราได้ตัดสินใจที่จะเลื่อนการเข้าค่ายของคริสตจักรจากวันที่ 24-25 พฤษภาคม 2014 ที่พัทยา และจะมีการทำพิธีบัพติศมาให้แก่อนุชนและผู้ใหญ่ที่นั่นด้วย แต่เนื่องด้วยสถานการณ์บ้านเมือง เราจึงเปลี่ยนวันที่มาเป็นวันที่ 11-12 กรกฏาคม 2014 แทน

วันที่ 18 เมษายน 2014 พวกเราได้จัดตั้งกองทุนช่วยเหลือพี่น้องผู้ลี้ภัยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ และด้วยความช่วยเหลือจาก Sister Kathleen Mak และคนอื่นๆ เราใช้เงินกองทุนนี้ในการซื้ออาหาร (ข้าวสาร 5-10 กก., น้ำมันพืช, ไข่) สิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวัน (ยาสีฟัน, สบู่, ยาสระผม, แป้ง) ให้แก่พี่น้องผู้ที่มาร่วมนมัสการกับพวกเราสม่ำเสมอ และนอกจากนี้ยังได้ให้การช่วยเหลือเรื่องค่ารักษาพยาบาล (ในงบประมาณไม่เกิน 500 บาท / ครั้ง) รวมถึงทุกนการศึกษาสำหรับเด็กอีกด้วย

พวกเราเคยตั้งโครงการ “ฝึกสอนอาชีพและงานฝีมือ” และเนื่องจากการตอบสนองของผู้สนับสนุนสำหรับโครงการ เราจำเป็นจะต้องชะลอโครงการนี้ไปก่อน และขณะเดียวกัน ผู้ลี้ภัยบางส่วนก็ได้ออกไปทำงานชั่วคราว เช่น การล้างรถ การตัดเย็บ และงานก่อสร้าง ตั้งแต่เดือนเมษายน 2014 ที่ผ่านมา

พวกเรายินดีต้อนรับพี่น้องผู้จะมาเยี่ยมเยียนพวกเรา ยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่พวกเราจะสามารถทำร่วมกันเพื่อเป็นที่ถวายเกียรติแด่พระเจ้า 

ด้วยรักและขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และการร่วมรับใช้ในองค์พระเยซูคริสต์เจ้า

พระเจ้าอวยพร

ศจ.สตีฟ ปีเตอร์ เฮช เอส ค๊อค

Happy Passover

ชีวิตของเราเป็นภารกิจ

ชาโลม

ทักทายพี่น้องในพระคริสต์

“อย่าทุกข์ร้อนในสิ่งใดๆเลย แต่จงทูลเรื่องความปรารถนาของท่านทุกอย่างต่อพระเจ้าด้วยการอธิษฐาน การวิงวอน กับการขอบพระคุณ๐ - ฟิลิปปี บทที่ 4 ข้อที่ 6

เมื่อชีวิตเราต้องเผชิญกับมรสุมต่างๆ มันเป็นประสบการณ์ในชีวิตที่ยากจะเข้าใจได้ว่าทำไมเรื่องเหล่านี้จึงเกิดขึ้นกับเรา เราอาจจะวิตกกังวล กลัว และสูญเสีย เรารู้สึกโกรธและพยายามที่จะเล่นเกมชีวิต ในช่วงเวลาเหล่านี้เอง ถ้ามีเสียงที่ปลอบโยนจิตใจเรามันก็จะช่วยให้เรารู้สึกดีขึ้นมาได้ แต่เสียงนั้นจะมาจากที่ไหนกัน พระเจ้าของเราทรงทำงานในหลายๆด้าน หลายๆทางซึ่งเราเองอาจจะไม่เคยรู้!

ในท่ามกลางความโศกเศร้าลึกๆภายในจิตใจ และความเจ็บปวดของเรา พวกเราจะได้พบกับความหวังและกำลังใจที่จะช่วยเยียวยาหัวใจที่แตกสลาย และเมื่อเราหาพระองค์ซึ่งเป็นความหวังและเป็นกำลังของเรา โดยความช่วยเหลือที่มาจากพระเจ้า และความช่วยเหลือจากครอบครัวของพระคริสต์ กำลังใจที่ผ่านมาทางพระวจนะของพระองค์และจากคำอธิษฐาน แน่นอนว่าเราจะได้รับการเสริมกำลังใหม่ และรับพระพรที่มาจากพระองค์

ใช่แล้ว เราบางทีเราก็คิดว่า “ฉันไม่รู้จะผ่านช่วงเวลาเหล่านี้ไปได้อย่างไร” หรือบางคนอาจจะกำลังต่อสู้กับความรู้สึก ความเจ็บปวด ความสับสน ความกลัว ความกังวล และความโกรธเกรี้ยว มันเป็นเรื่องปกติของปฏิกิริยาตอบสนอง แต่พายุหนักที่พัดเข้ามาในชีวิตนั้น บางครั้งพวกเราก็ไม่ได้เดินกันเพียงลำพัง เพราะพระเจ้าทรงอยู่กับพวกเราเสมอ พระองค์ทรงรักและห่วงใยความเป็นไปในชีวิตของพวกเรา

หลังจากที่เราได้ผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก พวกเราต้องรักษาความเชื่อและเสริมสร้างชีวิตของเราให้มั่นคง

ในชีวิตของเราจะต้องพบกับการท้าทายหลายๆอย่าง รวมทั้งการท้าทายบางอย่างอาจจะทำให้ความเชื่อของเราสั่นคลอนและทำให้เราต้องเจ็บปวด ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ เมื่อเราต้องเผชิญหน้ากับมัน ให้เราลุกขึ้นสู้ด้วยความเข้มแข็งและกล้าหาญ

ความท้าทายเดียวกันที่เราจะต้องเผชิญในช่วงของการเริ่มต้นและบุกเบิกคริสตจักรซึ่งมันไม่ง่ายเลย  พวกเราต้องเผชิญกับการท้าทายหลายอย่าง แต่เรายังคงต้องเดินหน้าต่อไปแม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก

ในที่นี้ข้าพเจ้าอยากจะแบ่งปันภาระให้พี่น้องได้รับทราบ เพื่อที่ท่านจะได้อธิษฐานเผื่อพวกเรา และขณะเดียวกัน พวกเราก็อธิฐานเพผื่อพวกคุณทุกคนด้วยเช่นกัน

ตลอดระยะเวลาสามเดือนที่ผ่านมา พวกเราได้รับเงินสนับสนุนไม่มากนักเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว และที่คริสตจักรของพวกเราได้รับเงินถวายไม่ถึงสามร้อยบาทต่อสัปดาห์ พี่น้องที่มาร่วมประชุมส่วนใหญ่ล้วนเป็นพี่น้องผู้ลี้ภัย ซึ่งเงินถวายส่วนนี้เพียงพอแค่สำหรับอาหารที่เราจะรับประทานร่วมกันหลังจากช่วงนมัสการเสร็จสิ้น

แต่พวกเรายังคงมีภาระค่าใช้จ่ายอีกจำนวนมากที่ต้องรับผิดชอบ เช่น ค่าเช่า ค่าภาษีโรงเรือนประจำปี และค่าใช้จ่ายอื่นๆภายในคริสตจักร ซึ่งข้าพเจ้าและภรรยานั้นรับใช้โดยไม่มีเงินเดือน ใดๆ พวกเราอธิษฐานว่าพวกเราจะยังคงรักษาคริสตจักรให้ดำเนินต่อไปได้อีก

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2014 พวกเราได้เริ่มเปิดสอนหลักสูตรประกาศนียบัตรด้านศาสนศาสตร์ จากประเทศแคนนาดา มีผู้สนใจหลายคนได้เข้ามาร่วมเรียนกับพวกเรา ซึ่งนักเรียนที่มาเรียนนั้นคือพี่น้องผู้ลี้ภัยที่เป็นคริสเตียน และเหตุผลที่พวกเขามาเข้าร่วมหลักสูตรก็เพื่อ

1. พวกเขาต้องเราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพระคัมภีร์
2. เพื่อช่วยในการพัฒนาภาษาอังกฤษ

ในการที่จะช่วยเหลือใก้การเรียนประสบความสำเร็จ ข้าพเจ้าได้แต่งตั้งหัวหน้าชั้นขึ้นมา คนที่สามารถทำหน้าที่อธิบายเป็นภาษาตนเองให้คนอื่นๆฟังได้ พวกเรามีชั้นเรียนในวันพฤหัสบดี และวันศุกร์ เริ่มเรียนตั้งแต่เวลา 19.00 - 22.00 น. การที่พวกเราได้ช่วยเหลือพวกเขาโดยวิธีนี้ พวกเราก็หวังว่าเมื่อพวกเขาได้เดินทางไปยังประเทศที่สามแล้ว พวกเขาจะมีความรู้พื้นฐานด้านภาษาอังกฤษบ้าง และพวกเขาจะได้มีโอกาสทำงานรับใช้ภายในคริสตจักรหรือบุกเบิกคริสตจักร และรับใช้พี่น้องในชุมชนของเขาเอง เพื่อที่จะขยายอาณาจักรของพระเจ้า

ข้าพเจ้าขออธิบายถึงสถานะความเป็นอยู่ของพี่น้องผู้ลี้ภัยที่ข้าพเจ้าได้มีโอกาสรู้จักพวกเขา

1. ตามกฏหมายแล้วพวกเขาไม่ได้รับอนุญาติให้ทำงาน ถ้าจะทำต้องแอบไปทำ
2. ถ้าหากว่าถูกจับได้จะต้องถูกจับเข้าคุกและรอการส่งตัวกลับประเทศ
3. เมื่อได้มีโอกาสไปเยี่ยมเยียนพวกเขาที่บ้าน ได้เห็นพวกทานทานข้าวเปล่าๆไม่มีอะไรเลย
4. ข้าพเจ้าจึงตัดสินใจช่วยเหลือโดยการซื้ออาหารไปเยี่ยม หรือเลี้ยงข้าวให้แก่พวกเขาสัปดาห์ละครั้ง
5. ช่วงเวลาปิดเทอม เด็กจะต้องออกไปหางานทำ และพวกเขาต้องทำงานหนักเพื่อแลกกับเงินเล็กน้อยเป็นทุนการศึกษาในการเดินทางไปโรงเรียน
6. มีเด็กกำพร้าคนหนึ่งที่เขาต้องทำงานหนักมากเพื่อช่วยเหลือเขาตัวเอง

พวกเราคาดหวังว่าจะเริ่มต้นทำพันธกิจหัตถกรรมขึ้นในอีกสองเดือนข้าหน้า และตอนนี้ก็ได้มีการปรึกษาพี่น้องจากประเทศมาเลเซียเมื่อสองสัปดาห์ก่อนในเรื่องการช่วยเหลือเรื่องเงินทุนจัดทั้งและเรื่องการตลาด ซึ่งเราจำเป็นจะต้องใช้เงินจำนวนหนึ่งในการเริ่มต้นโครงการนี้ สำหรับเรื่องการขายนั้นเรามีเพื่อนพี่น้องคริสเตียนที่จะเข้ามาช่วยในเรื่องนี้ ขอบคุณพระเจ้า

พี่น้องคริสเตียนผู้ลี้ภัยจะเป็นผู้ทำการตัดเย็บสินค้า และทีมงานของเราจะทำงานด้านการตลาด การออกแบบ ตอนนี้เรายินดีเปิดรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากทุกๆท่าน

แล้วเราจะจะเงินให้กับพี่น้องผู้ลี้ภัยอย่างไร ขอยกตัวอย่าง

ถ้าพวกเราขายกระเป๋าในราคา 200 บาท และพวกเราจะจ่ายค่าแรงให้แก่พวกเรา 70 บาทเป็นค่าแรง และ 100 บาทเป็นค่าใช้จ่ายและต้นทุน ส่วนรายได้ที่เหลืออีก 30 บาทจะนำไปไว้ในส่วนของกองกลาง แล้วเราจะนำเงินส่วนที่เป็นกองกลางไปช่วยเหลือพี่น้องผู้ลี้ภัยในกลุ่มที่เขาต้องการความช่วยเหลือ เช่นในด้านการรักษาพยาบาล ค่าอาหาร ทุนการศึกษาสำหรับเด็ก ฯลฯ ซึ่งโดยวิธีนี้นั้น เป็นการสอนให้พวกเขาจับปลา ไม่ใช่เอาปลาไปยื่นให้พวกเขา แล้วเราจะสามารถช่วยเหลือพวกเขาได้นานขึ้น

“พันธกิจบาสเกตบอล” พวกเราได้เปิดตัวกันในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014 หลายๆคนอาจจะเอาเวลาว่าไปใช้ในการเล่นเกมคอมพิวเตอร์ แชท ดูหนัง ดังนั้นจุดมุ่งหมายของพวกเราคือการสอนเด็กวัยรุ่นในการออกมาทำกิจกรรมด้านกีฬา ซึ่งมันเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพภายนอกและภายในด้วย ผู้ปกครองหลายๆท่านอนุญาติให้ลูกๆมาเรียนบาสเกตบอล และนี่เป็นโอกาสที่พวกเราจะได้แบ่งปันพระกิตติคุณกับพวกเขาด้วย และนอกจากนี้ยังมีผู้ใหญ่ที่มานั่งชมการแข่งขันเกมอีกด้วย เรามีผู้เชี่ยวชาญด้านบาสเกตบอลมาเป็นโค้ชฝึกสอนให้ฟรี และทุกๆเย็นวันอาทิตย์เราจะมีการแข่งขันบาสเกตบอลจากหลายๆทีม ซึ่งโอกาสนี้เราก็ได้ใช้เวลาประมาณ 10 - 20 นาทีในการแบ่งปันพระกิตติคุณให้แก่ทีมบาสเกตบอลต่างๆ หลายๆคนได้เปิดใจต้อนรับพระเยซูเข้ามาเป็นพระผู้ช่วยให้รอดในชีวิต พระเจ้าทรงเปิดประตูให้แก่พวกเราแล้ว แต่มันก็ต้องใช้เวลาในการที่จะเพาะเมล็ดพันธุ์ให้เติบโตต่อไป

เราเชื่อและวางใจในพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระเจ้าที่พระองค์จะทรงขยายพระราชอาณาจักรของพระองค์

ขอพระเจ้าอวยพระพรพี่น้องทุกๆท่าน

พระเจ้าอวยพร

ศจ.สตีฟ ปีเตอร์ ค๊อค